Jepang Bersiap untuk Mengantar di Era Reiwa Pada 1 Mei

Jepang Bersiap untuk Mengantar di Era Reiwa Pada 1 Mei

Ketika Kaisar Jepang Akihito menyerah dalam waktu satu bulan, itu akan mengantar ke era baru. Era baru akan diantarkan ketika Putra Mahkota Naruhito naik ke Tahta Krisan pada 1 Mei. Akihito akan turun tahta kekaisaran pada 30 April tahun ini. Ketika dia melakukan itu, ini akan menjadi yang kedua kalinya dalam hampir seabad bahwa Jepang telah mengantarkan era baru.

Sehari kemudian, pada 1 Mei, era Reiwa dimulai. Jepang adalah satu-satunya negara yang tersisa di dunia yang terus menggunakan sistem era-nama, yang berakar di Cina. Di bawah Kaisar Akihito, era saat ini, era Heisei, yang diterjemahkan menjadi perdamaian berlaku di mana-mana atau mencapai perdamaian, telah berlangsung selama 30 tahun, yang memengaruhi kehidupan sehari-hari orang-orang di Jepang.

Ketika era saat ini mendekati akhir, itu mengilhami orang-orang di negara ini untuk merefleksikan tiga dekade terakhir dan menantikan masa depan. Nama era baru dipilih oleh panel dari sejumlah nama yang diajukan oleh para sarjana. Era Reiwa mengikuti pedoman penamaan tradisional: ia hanya terdiri dari dua karakter Jepang, atau kanji, mudah dibaca dan ditulis, dan tidak menggunakan kata-kata umum.

Karakter yang dipasangkan secara kasar diterjemahkan ke dalam dekrit, urutan, atau perintah; dan harmoni, kedamaian, dan ketenangan. Menyusul pengumuman hari Senin, Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe menjelaskan bahwa Reiwa berarti budaya diciptakan oleh dan dipelihara oleh orang-orang yang sangat peduli satu sama lain. "Dengan pemilihan nama era baru ini, saya memperbarui komitmen saya untuk merintis era baru yang akan dipenuhi dengan harapan,” ujar Abe.

Kata reiwa berasal dari prosa di Manyoshu, koleksi hampir 4.500 puisi Jepang kuno yang diorganisasikan dalam 20 buku yang berasal dari abad ke-8. Ketika mengumumkan nama era baru, Kepala Sekretaris Kabinet Jepang, Yoshihide Suga berkata, "Kami berharap (nama era) akan diterima secara luas oleh masyarakat dan berakar dalam sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari mereka."

Pengumuman yang dibuat pada tanggal 1 April adalah yang ke-248 dari jenisnya, menandai salah satu rintangan terakhir untuk Putra Mahkota Naruhito sebelum dia naik takhta. Naruhito lahir pada 23 Februari 1960, dan belajar di Universitas Oxford selama dua tahun setelah mendapatkan gelar sejarah di Jepang. Kaisar Akihito memulai pemerintahannya 8 Januari 1989, sehari setelah kematian ayahnya, Kaisar Hirohito, yang dikenal secara anumerta sebagai Kaisar Showa.